SUEZO

voracious (adj.)

voracious (adj.): 1. devouring or craving food in great quantities;

                      2. very eager or unremitting in some activity.

voracious는 1. “많은 양의 음식을 먹어 치우거나 갈망하는”

2. “어떤 활동에 대해 열렬한 또는 끈기 있는” 이라는 두 가지 뜻을 가진 형용사입니다.

영한 사전을 보시면 “1. (음식에 대해) 게걸스러운, 대식하는, 식욕이 왕성한, 걸신들린;”

“2. (새로운 정보, 지식을) 열렬히 탐하는, 물릴 줄 모르는”이라는 의미로 제시되어 있습니다.  

(Source: The Free Dictionary, 다음 영어사전, 네이버 영어사전)

Note that the root vor comes from Latin voráre and it means “to eat.”

We can find this root vor (to eat) in words like carnivore, herbivore, and omnivore.

Also, as its meaning, you can see the trace of this root vor in devour with a little variation.

(Devouring something means eating something ravenously.)

어근인 vor은 “먹다”라는 의미를 가진 라틴어에서 유래했습니다.

vor라는 어근은 carnivore (육식동물), herbivore (초식동물), omnivore (잡식동물)

같은 단어들에서도 볼 수 있습니다.

그리고 약간의 변화와 함께 devour에서도 vor의 흔적을 볼 수 있습니다.

(뭔가를 devour한다는 건, 뭔가를 게걸스럽게 먹다 라는 의미입니다)

(Source: WordReferece.com)

1. voracious (adj.): devouring or craving food in great quantities

(음식에 대해) 게걸스러운, 대식하는, 식욕이 왕성한, 걸신들린

One of the hardest parts of dieting is watching skinny people with voracious appetites

consume large amount of food without gaining weight.

다이어트를 할 때 가장 힘든 일은 식욕이 왕성한 마른 사람들이 체중 변화 없이

많은 양의 음식을 섭취하는 것을 보는 것이다.

(Source: Merriam-Webster’s Vocabulary Builder 2nd Edition by Mary Wood Cornog Page 0070)

After skiing, I found that I have a voracious appetite.

스키를 탄 후, 나는 내가 게걸스러운 식탐을 갖고 있다는 걸 알았다.

(Source: 1100 Words You Need To Know by Murray Bromberg & Melvin Gordon Page 0001)

Pigs are voracious feeders.

돼지는 대식하는 동물이다.

(Source: Longman Dictionary)

Caterpillars are voracious leaf-eaters.

애벌레들은 게걸스럽게 나뭇잎을 먹어 치운다.

(Source: Longman Dictionary)

Whenever he goes skiing, Reed comes home voracious,

once he even ate an entire uncooked meat loaf that his mother had intended to prepare for dinner.

스키를 타러 갈 때마다, Reed는 식욕이 왕성한 상태로 집으로 돌아온다,

그는 심지어 어머니가 저녁용으로 준비해 놓은 익히지 않은 미트 로프를 통째로 다 먹어 치운 적도 있다.

(Source: Word Smart I + II by Adam Smith & the Staff of The Princeton Review Page 603)

Synonyms: ravenous, greedy, rapacious, wolfish, gluttonous, hungry, devouring, gorging, edacious, starved,

첫 번째 의미의 voracious [“(음식에 대해) 게걸스러운, 대식하는, 식욕이 왕성한, 걸신들린”]의 동의어들입니다.

(Source: The Free Dictionary & Thesaurus.com)

2. voracious (adj.): very eager or unremitting in some activity

(새로운 정보, 지식을) 열렬히 탐하는, 물릴 줄 모르는

 He is a voracious reader of historical novels.

그는 열렬한 역사소설 독자이다.

(Source: Cambridge Dictionary) 

Her appetite for information was voracious.

정보에 대한 그녀의 욕구는 열렬하다. .

(Source: Longman Dictionary)

He has a voracious appetite for knowledge about what is happening in New York City.

그는 뉴욕시에서 일어나는 일을 열렬히 탐하는 지식욕을 가졌다.  

(Source: Longman Dictionary)

Joseph Smith was a voracious book collector.

조셉 스미스는 열렬한 책 수집가이다.

(Source: Collins Dictionary)

Tom was a boy with a voracious and undiscriminating appetite for facts.

톰은 열렬히 무차별적으로 사실을 파고드는 소년이다.

(Source: Oxford Leaner’s Dictionaries)

One of the things I love, and I’m a voracious reader as well as a writer, is books that surprise me,

that are not predictable.

나는 열렬한 독서가이자 작가인데, 나는 나에게 놀라움을 주는, 예측이 불가능한 책을 사랑한다.

(Source: A Quote from George R.R. Martin)

[As all of you already know, George R.R. Martin is the author of A Song of Fire & Ice,

which was adapted into the Game of Thrones, the HBO Series]  

[여러분들이 이미 아시듯이, George R.R. Martin은 HBO 시리즈로 각색된 왕좌의 게임의 원작인

불과 얼음의 노래의 작가입니다.]  

I think the best writers are voracious readers who pick up the cadences

and the feel of narration through a number of different books.

And you begin by maybe copying the style of writers that really knocked you out.

나는 최고의 작가들은 많은 다른 책들을 통해서 이야기의 흐름과 감정을 익힌

열렬한 독서가들이라고 생각한다.

그리고 당신은 아마도 당신을 감동시킨 작가들의 스타일을 모방함으로써 (글을 쓰는 것을) 시작하게 될 것이다.

(Source: Quote from Stephen King)

Synonyms: insatiable, acquisitive, avid, enthusiastic, unappeasable, uncontrolled,  unquenchable

2번째 voracious [(새로운 정보, 지식을) 열렬히 탐하는, 물릴 줄 모르는]의 동의어입니다.

(Source: The Free Dictionary & Thesaurus.com)

fire sale (also, fire-sale): 1. a sale of goods at reduced prices, especially

because the shop has been damaged by fire; 2. a sale of a business or part of a business at a low price

because it needs money or is bankrupt

“fire sale”에는 두 가지 뜻이 있습니다. 직역하면 “1. 특히, 화재로 손해를 본 가게의 상품 할인가격 판매; 

2.  자금이 필요하거나 파산한 기업체의 일부나 전부를 매각”이라는 의미입니다.

영한 사전을 찾아보시면 “1. 타다 남은 물건의 염가/떨이 판매, 화재로 처치 곤란해진 물품 할인 판매,

재고처분/재고정리 특매, 재고처분/재고정리 급매, 재고처분/재고정리 급매 처분;

2. 떨이 매각, 헐값 매각”의 의미로 제시되어 있습니다.     

(Source: Cambridge Dictionary, 다음 영어사전, 네이버 영어사전)

1. fire sale (also, fire-sale): a sale of goods at reduced prices,

especially because the shop has been damaged by fire

타다 남은 물건의 염가/떨이 판매, 화재로 처치 곤란해진 물품 할인 판매, 재고처분/재고정리 특매,

재고처분/재고정리 급매, 재고처분/재고정리 급매 처분;

Stores have resorted to fire sale tactics this month because they have more inventory than they want.

가게들이 원하는 것보다 더 많은 재고를 보유하고 있기 때문에 이번 달에 가게들은

재고정리 급매 전략에 의존해야 한다.

(Source: Longman Dictionary)

Cash is king: The small business fire sale is coming.

현금이 최고다: 중소기업들의 재고처분 특매가 다가오고 있다.

(Source: “Cash is King” by Steve Glaveski, April 18, 2020, from medicum.com)

No pandemic ‘fire sale’ on Bay Area homes, despite ‘breathtaking’ drop in transactions

숨막힐 만큼의 거래 감소에도 불구하고 전 세계적 유행병에 의한 샌프란시스코

베이 에리어 (Bay Area) 주택들의 (재고정리)급매 처분은 없을 것이다.

(Source: ‘No pandemic fire sale on Bay Area homes” by Kathleen Pender,

May 20, 2020, from San Francisco Chronicle)  

2. fire sale (also, fire-sale): a sale of a business or part of a business at a low price

because it needs money or is bankrupt 떨이 매각, 헐값 매각

 Bankruptcy could lead to a fire sale, with creditors receiving a smaller dividend.

파산은 채권자들이 더 작을 몫을 받게 되는 헐값 매각으로 이어질 수 있다.  

(Source: Longman Dictionary)

Having flirted with banning TikTok altogether, Mr. Trump now seems willing to accept a fire-sale.

틱톡(TikTok)을 완전히 금지하는 것을 시도했었던 트럼프 대통령은 현재 헐값 매각을

기꺼이 받아들일 것처럼 보인다.

(Source: “Trumpian TikTok” from the Economist August 8, 2020 Issue)  

The default of one bank can cause other banks to default through two channels:

financial contagion in the inter-bank liability network and fire sale in the asset selling market. .

한 은행의 채무불이행은 두 가지 경로로 다른 은행들의 채무불이행을 초래할 수 있습니다:

은행간 배상 책임망 내의 금융상의 연쇄파급과 자산 매각 시장에서의 헐값 매각이 그 두 가지 경로입니다.

(Source: “Fire sale in financial network” by Haoshu Tian & E. Weinan,

published in 2014 48th Annual Conference on Information Sciences and Systems (CISS))

odd jobs: (usually small) jobs of various kinds, often done for other people

“odd jobs”는 직역하면 “흔히 다른 사람들을 위해 하는 (보통은 사소한) 다양한 종류의 일”을 의미합니다.

영한사전을 보시면 “간간히 하는 이런저런 일, 삯일, 잡다한 일, 잡역, 잡무, 임시일” 등의 의미로

제시되어 있습니다.

(Source: The Free Dictionary, 다음 영어사전, 네이버 영어사전)

Add one more word, “odd jobs,” to your vocabulary by reading the following sentences containing “odd jobs.”

“odd jobs”이 포함된 다음 문장들을 읽으면서 “odd jobs”라는 단어 하나를 당신의 어휘에 추가해 봅시다.  

He's unemployed, but earns some money by doing odd jobs for old people.

그는 실직했지만, 노인들을 위해 잡다한 일을 해주면서 약간의 돈을 벌었다.

(Source: The Free Dictionary)

She was ready to do odd jobs for anyone in need.

그녀는 누구든 도움이 필요한 사람을 위해 잡무를 할 준비가 되어 있다.

(Source: Longman Dictionary)

He’s been doing odd jobs this summer to earn a little extra money.

여분의 돈을 벌기 위해 그는 이번 여름에 잡다한 일을 하고 있다.

(Source: Cambridge Dictionary)

Clocking in to a 9-to-5 isn’t the only way to make money.

More and more people these days are doing odd jobs to earn extra income.

9시부터 5시까지 일하는 것은 돈을 버는 유일한 방법이 아니다.

요즘은 점점 더 많은 사람들이 여분의 수입을 얻기 위해 잡다한 일을 하고 있다.

(Source: “Odd Jobs: 5 Websites and Apps Where You Can Make Extra Money in 2020

by Craig Johnson, Published January 10, 2020, from Clark.com)

I’ve been doing odd jobs for Mr. Smith and his family for years,

having been hired to do everything from babysitting his kids

and giving them piano lessons to attempting to train their untrainable puppy.

나는 스미스 씨와 그 가족들을 위해 수년간 잡다한 일을 해왔다.

나는 그의 아이들을 돌봐주고 피아노를 가르치는 일부터 도무지 훈련될 수 없는

그의 강아지를 훈련시키려고 애를 쓰는 일까지 거의 모든 잡무를 위해 고용되었다.

(Source: Becoming by Michelle Obama, Page 0054 [번역본:비커밍])

Before leaving this post, please note one more expression,

“do odd jobs,” which actually in all of the example sentences above.

이 게시물을 떠나시기 전에 위에 나오는 모든 예문들에 나오는

“do odd jobs (간간이 하는 이런저런 일/삯일/잡무/잡다한 일을 하다)”라는 표현에 주목해주셔요.

fraught with: full of (something bad or unwanted)

“fraught with”는 직역하면 “(무엇인가 나쁘거나 원치 않는 것으로) 가득한”이라는 의미입니다.  

영한사전을 보면 “~투성이의, ~로 가득한”이란 의미입니다.

(Source: Merriam-Webster Dictionary, 다음 영어사전, 네이버 영어사전)

Let’s get familiar with this phrase, “fraught with.” by reading various sentences below.

아래 문장들을 읽으면서 “fraught with”에 익숙해지도록 합시다!

The paper was poorly researched and fraught with errors.

그 보고서는 부실하게 연구되었고 오류투성이이다.

(Source: Merriam-Webster Dictionary)

My escape from the kidnapper was fraught with danger/peril.

납치범으로부터의 탈출은 위험투성이였다.

(Source: The Free Dictionary)

The negotiations have been fraught with difficulties/problems right from the start.

시작부터 그 협상은 어려움/문제로 가득했다.

(Source: Cambridge Dictionary)

The earliest operations employing this technique were fraught with dangers.

이 기술을 사용한 최초의 운용은 문제투성이였다.  

(Source: Collins Dictionary)

The judge said: “There are five of us here in this room. One of us is a murderer.

The position is fraught with grave danger.

판사가 말했다: “이 방에는 우리 다섯만 있네. 우리들 중 하나는 살인자이지.

우리의 입장은 심각한 위험으로 가득하지.”

(Source: And Then There Were None by Agatha Christie Page 0185)

The position of private finance in regard to meeting this demand is fraught with contradictions.

이런 요구를 맞춰주는 것에 대한 민간 자본의 입장은 모순으로 가득 차 있다.

(Source: Private Sustainability Finance: Implementing the Post-2015 Development Agenda,

From United Nations Global Compact)

heads-up (noun, adjective, & verb) 

heads-up n.: information or notification; a warning (chiefly, politics)  [pl. heads-ups]

명사로서의 “heads-up”은 직역하면 “정보, 알림, 또는 (주로 정치에서) 경고”라는 의미입니다.

복수형은 “heads-ups”입니다. 영한사전을 참고하셔도 같은 의미로 나옵니다.

(Source: The Free Dictionary & 네이버 영어사전)

heads-up adj.: fully alert and watchful:

형용사로써의 “heads-up”은 직역하면 “빈틈없이 경계하는”이라는 의미이고,

영한사전을 보시면 “기민한, 빈틈없는”이라는 의미로 나와 있습니다.  

(Source: The Free Dictionary, 다음 영어사전)

heads up v.: look out, be careful (informal, American English): 조심해라, 조심해,

비격식이고 주로 미국영어에서 쓰입니다.

Let’s learn more about heads-up as a noun first.

명사로써의 “heads-up”을 먼저 학습해봅시다.

heads-up n.: information or notification; a warning (chiefly, politics) [pl. heads-ups]

“정보, 알림, 또는 (주로 정치에서) 경고” [복수형 heads-ups]

This note is just to give you a heads-up that Vicky will be arriving next week.

이 메모는 그냥 Vicky가 다음 주에 도착한다는 것을 너에게 알려주려는 것이다.  

(Source: Cambridge Dictionary)   

He’s already back in town and off his meds.

Zola stopped by this afternoon and gave me the heads-up.

그는 이미 동네로 돌아왔고 약을 복용하는 걸 중단했어.

졸라가 오늘 오후에 들러서 내게 알려줬어.

(Source: The Rooster Bar by John Grisham, Page 0014)

The boss called a meeting to give us a heads-up on the way the project was going.

사장이 우리에게 프로젝트의 진행사항에 대한 정보를 주기 위해 회의를 소집했다.

(Source: Cambridge Dictionary)

When the airlines decided to enforce these rules without giving anyone a heads-up,

it created a lot of problems for travelers.

항공사들이 어느 누구에게도 미리 알려주지 않고 이런 규칙들을 시행하겠다고 결정했을 때,

그런 결정은 여행객들에게 많은 문제를 일으켰다.  

(Source: Collins Dictionary)

Before moving to an adjective “heads-up”, have you noticed something similar

with a specific verb or a gerund among the above example sentences?

형용사인 “heads-up”을 다루기 전에 위의 예문들을 보시면서

어떤 특정한 동사나 동명사가 나오는 걸 눈치 채셨나요?

Yes, give and giving!

네, give와 giving이 맞습니다.

Then, here’s an expression we have to deal with.

그리고, 여기 우리가 다뤄야 할 표현이 하나 있습니다.

CF) give someone a heads-up: to tell someone a heads up

누군가에게 정보, 알림 또는 (주로 정치에서) 경고를 하다/(말해)주다

The phrase “give someone a heads-up” is one of the most frequently used

expression with “heads-up,” as a noun.

명사인 “heads-up”을 포함한 가장 자주 쓰이는 표현은

“give someone a heads up” 이라는 구(phrase)입니다.

Ex) I just wanted to give you a heads-up that our biggest client will be visiting today.

저는 단지 당신에게 우리의 가장 큰 고객이 오늘 방문한다는 것을 알려 드리고 싶습니다.

(Source: Englishlogica.com)

heads-up adj.: fully alert and watchful “빈틈없이 경계하는, 기민한, 빈틈없는”

"The entire Tiger team played heads-up ball

and closed the year with nineteen victories and four defeats."

Tiger팀 전체는 기민하게 경기를 했고 한 해를 19승 4패로 마감했다.

(Source: Phrases.org.uk)

heads up v.: look out, be careful (informal, American English): 조심해라, 조심해,

Heads up! There’s smoke.

연기가 난다. 조심해!