turn A into B

 

turn A into B: to change A (someone or something) into B (someone or something)

“turn A into B”는 “A(사람이나 사물)를 B(사람이나 사물)로 바꾸다”입니다.

영한 사전을 찾아보셔도 같은 의미입니다.

(Source: the Free Dictionary & 네이버 영어사전) 

 

Read sentences below to clearly understand the phrasal verb, “turn A into B.”

구동사 “turn A into B”의 예문들을 봅시다.

 

Small businesses had closed for good. Universities were hemorrhaging students.

Schools that had turned the children of construction workers into engineers were near collapse,

unable to pay teachers.

Farmers were burning their crops, ruined by disrupted markets.

작은 회사들은 영구히 폐업했다. 대학들은 학생들을 대량으로 잃고 있다.

건설노동자의 자녀들을 엔지니어들로 바꾸어주는 학교는 교사들에게

봉급을 지급할 수 없어서 거의 파산 위기이다.

농부들은 붕괴된 시장 때문에 망쳐진 농작물을 불태웠다.

(Source: In Latin America, the Pandemic Threatens Equality Like Never Before,

by Julie Turkewitz and Sofía Villamil, published on July 11, 2020, from The New York Times)

 

Ariel is both scared and skeptical but, when the evil duo suggest a spell

that could turn her into a human and get her out of the Kingdom,

she relents and agrees to go with them.

사악한 2인조가 그녀를 인간으로 바꾸어주고 왕국 바깥으로 보내주는 주문을 제안했을 때,

에리얼은 두렵기도하고 회의적이기도 했지만, 

마음을 풀고 그들과 함께 가기로 했다.  

(Source: Little Mermaid Synopsis Act One, from mitshows.com)

 

Industrial waste does not need to be written off

and sent to landfill or incinerated—new technologies are emerging

that can turn byproducts into usable and commercially viable items.

With investments in this marketplace increasing, now is a great time to get on board.

산업 폐기물을 무가치하다고 인식하여 매립지로 보내거나

소각할 필요는 없습니다—부산물들을 사용가능하고 상업적으로

성공할 수 있는 물품으로 바꾸어 줄 수 있는 새로운 기술들이 나왔습니다.

이 시장에 대한 투자가 늘어나고 있으니, 지금은 이 시장에 동참할 적기 입니다.

(Source: Turning industrial waste into must-have goods, from www.workspace.co.uk)

 

“It is all about the money… The only thing that matters is the money”, says Tom Szaky,

a Princeton dropout and co-founder of TerraCycle,

a company now turning waste into revenues in 20 countries.

“그건 모두 돈에 관한 겁니다. 유일하게 중요한 것은 돈입니다.” 라고

프린스턴을 중퇴했고, 20개국에서 쓰레기를 매출로 바꾸는 회사인 TerraCycle의

공동창립자인 Tom Szaky가 말했습니다.  

(Source: How to build a business in the circular economy by Stefan Legge,

published pm April 28. 2018, from Word Economic Forum)

 

So under the right circumstances there can be big upsides to “negative” qualities.

Your “bad” traits might be intensifiers.

But how can you turn them into superpower?

그래서, 올바른 환경에서는 부정적인 자질에 굉장한 긍정적인 면이 있을 수 있습니다.

당신의 “형편없는”특성이 강화제 역할을 할 수 있습니다.

그렇지만 어떻게 그런 형편없는 특성들을 초능력으로 바꿀 수 있을까요?

(Source: Barking Up The Wrong Tree by Eric Barker Page 0026)