fret over/about

 

fret about/over (sb or sth): to feel anxious or concerned about someone or something

“fret about/over”는 직역하면 "어떤 사물이나 사람에 대해 걱정하거나 근심/염려하다”입니다.

영한 사전에는 “~에 대해 초조해하다/걱정하다/조바심하다/안달하다/염려하다”등으로

나와 있습니다. .

I’m sure all of you’ve already noticed that “fret about” and “fret over” are synonyms.

“fret about”과 “fret over”가 동의어인 건 이미 다 알고 계실 거라 생각합니다.

(Source: the Free Dictionary & 네이버 영어사전) 

 

Please refer sentences below in order to learn more about

the abovementioned phrasal verb, “fret about/over.”

위에서 언급한 구동사 “fret about/over”에 대해 좀 더 알아보기 위해

아래 문장들을 참고해주셔요.

 

The doctor won't have my test results for a few days, and I'm trying not to fret about/over it.

며칠이 지나면 의사가 내 진단 결과를 갖게 될 건데 나는 거기에 대해 조바심내지 않으려고

노력하고 있어.

(Source: the Free Dictionary)

 

In the end, measuring income is a bit more complex for economists than measuring expenditures,

but for now it is sufficient to conclude that income equals the sum of rent, wages, interests, and profits.

Let the economists at the BEA (Bureau of Economic Analysis) fret over/about the details.

결국, 수입을 측정하는 것은 지출을 측정하는 것보다 경제학자들에게는 복잡한 일이지만,

현재로는 수입이란 임대료, 임금, 이자, 그리고 수익의 합산과 같다는 것만 안다면 충분하다.

세부사항에 대해서는 경제분석국의 경제학자들이 걱정하게 해라

(Source: Economic 101, by Alfred Mill Page 0178)

[CF: BEA (Bureau of Economic Analysis): 경제분석국 (대도시 총생산량, 개인 소득, 기업 이익 등에 관한

통계 및 보고서를 제공하는 미국 정부 기관))]

 

But then he figured that every profession had its levels of status.

He was far too worried about his own skin to fret over/about

where the other cutthroats had studied law.

He had his own problems.

하지만 또 그는 모든 직종은 그 직종만의 신분수준을 가지고 있다고 생각했다.

다른 파렴치하고 무자비한 사람들이 어디서 법학을 공부하고 있는가를 염려하기엔

그는 스스로에 대해 걱정할 일이 너무 많았다.

그에게는 그 나름의 문제가 있었다.

(Source: The Rooster Bar, by John Grisham, Page 0009)  

 

Bar owners fret over/about impact of new COVID-19 restrictions in Minneapolis.

미니애폴리스에서의 새 코비드-19 규제의 영향에 대해 술집 주인들이 염려하고 있다.

(Source: Bar owners fret over impact of new COVID-19 restrictions in Minneapolis,

by Sarah Danik, published on August 02, 2020, from FOX9 KMSP)

 

NFL ticket managers fret over/about whether fans will be let in to see games.

미국프로축구리그의 티켓 매니저들은 팬들에게 게임관람 허가 여부에 대해 초조해한다. .

(Source: “NFL ticket managers fret over whether fans will be let in to see games”

by Mike Ferreri, from KOMONEWS)