fraught with

 

fraught with: full of (something bad or unwanted)

“fraught with”는 직역하면 “(무엇인가 나쁘거나 원치 않는 것으로) 가득한”이라는 의미입니다.  

영한사전을 보면 “~투성이의, ~로 가득한”이란 의미입니다.

(Source: Merriam-Webster Dictionary, 다음 영어사전, 네이버 영어사전)

 

Let’s get familiar with this phrase, “fraught with.” by reading various sentences below.

아래 문장들을 읽으면서 “fraught with”에 익숙해지도록 합시다!

 

The paper was poorly researched and fraught with errors.

그 보고서는 부실하게 연구되었고 오류투성이이다.

(Source: Merriam-Webster Dictionary)

 

My escape from the kidnapper was fraught with danger/peril.

납치범으로부터의 탈출은 위험투성이였다.

(Source: The Free Dictionary)

 

The negotiations have been fraught with difficulties/problems right from the start.

시작부터 그 협상은 어려움/문제로 가득했다.

(Source: Cambridge Dictionary)

 

The earliest operations employing this technique were fraught with dangers.

이 기술을 사용한 최초의 운용은 문제투성이였다.  

(Source: Collins Dictionary)

 

The judge said: “There are five of us here in this room. One of us is a murderer.

The position is fraught with grave danger.

판사가 말했다: “이 방에는 우리 다섯만 있네. 우리들 중 하나는 살인자이지.

우리의 입장은 심각한 위험으로 가득하지.”

(Source: And Then There Were None by Agatha Christie Page 0185)

 

The position of private finance in regard to meeting this demand is fraught with contradictions.

이런 요구를 맞춰주는 것에 대한 민간 자본의 입장은 모순으로 가득 차 있다.

(Source: Private Sustainability Finance: Implementing the Post-2015 Development Agenda,

From United Nations Global Compact)