go bust

 

go bust: to experience financial failure or ruin, often as of a business.

go bust는 직역하면 “흔히 사업체가 재정상의 실패나 파멸을 경험하다”입니다.

영한사전을 보시면 “파산하다, 파멸하다, 망하다”라는 의미로 제시되어 있습니다.

(Source: Merriam-Webster Dictionary)

 

Let’s learn more about the idiom “go bust” with its example sentences.

“go bust”의 예문과 함께 “go bust”를 좀 더 공부해보겠습니다.

 

I'm surprised his business went bust—I really thought it was poised for success.

나는 그의 사업이 파산해서 깜짝 놀랐다—나는 정말로 그의 사업이 성공할 준비가

되어 있다고 생각했다.

(Source: The Free Dictionary)

 

Most of the steel factories around here went bust in the 1980s.

이 부근의 대다수 제철공장들은 1980년대에 파산했다.

(Source: Longman Dictionary)

 

Since the start of the recession, many well-known retailers have gone bust.

불황이 시작된 이래, 많은 잘 알려진 소매업체들이 파산했다.

(Source: Collins Dictionary)

 

Even profit making companies can go bust with poor cash flow,

수익이 나는 기업들조차 현금흐름이 형편없으면 파산할 수 있다.

(Source: Amazon’s Page for A Book, “Four Bucket Cash Flow)

 

If you look at the world, there are more than 3,000 commercial airlines,

I think easily a thousand or more can go bust in the next 12 months.

세계적으로 보면, 삼천 개가 넘는 민간항공사들이 있습니다.

제 생각엔 앞으로 12개월 안에 그 중 천 개 혹은 그 이상이 쉽게 파산할 것 같습니다.

(Source:  “One-Third of All Airlines Will Not Survive the Pandemic,

Says Wizz Air CEO”, by Tamar Tunik, published May 27, 2020, From CTECH)